Дойдох в родния дом на бившата си съпруга, зада изясня нещата. Да кажа нещо подходящо на раздяла. Да накарам Емили да се почувства по-добре.
Musel jsem zastavit v bývalém domě,... za nedlouho už mé bývalé ženy, abych uvedl věci na pravou míru... abych řekl něco, co by skončilo všechno to hezké,... aby se Emily cítila lépe... nebo abych se cítil lépe já.
Докато нашите оплакаха Лъки, осъзнах, че скорошната му смърт ми е дала възможността, да го заменя с нещо по-подходящо на нуждите ми:
Zatímco ostatní truchlili pro Štístka, já si uvědomil, že jeho předčasný skon mi poskytl možnost ho nahradit něčím, co bude mnohem lépe splňovat mou představu o mazlíčkovi:
Не мисля, че е подходящо на вечеря.
Nevím, jestli... - Příští večeři. - Někdy jindy.
Петък вечер е, имам среща с подходящо на възраст момче.
Je pátek. Jdu na mému věku odpovídající rande s milým klukem.
Колко е подходящо на Св. Валентин да те запозная с новата ти любов - тази работа и всички тук.
Takže ti nyní v souladu s dnešním dnem představuji novou lásku tvého života:
Каза, че не е подходящо на сватбата си да счупи челюстта на някого.
Říkal, že by to nebylo správné, rozbít někomu čelist v náš svatební den.
Редица санкции с различна степен на строгост ще позволи на органите, които решават споровете, да отговорят подходящо на различните степени на неспазване.
Škála různě přísných sankcí umožní orgánu zabývajícímu se řešením sporů přiměřeně reagovat na různě závažné případy nedodržení zásad.
По искане на Службата, или където е подходящо, на страна по производството служителите, които действат като представители по смисъла на настоящия параграф, подават подписано пълномощно за добавяне в досието.
Zaměstnanci zastupující jiné osoby ve smyslu tohoto odstavce předloží úřadu na jeho žádost nebo případně na žádost účastníka řízení podepsanou plnou moc k založení do spisu.
0.80005502700806s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?